Paris #4

(For the original French, scroll down)

“An outburst of emotion

Is always absurd

But it is sublime

Because it’s absurd.”

-Charles Baudelaire

 

A homeless man yells, “Fuck the Bourgeois!”

While wearing a suit

A young girl, without a helmet, riding a motorcycle with her dad

Shouts, “Woot! Woot!”

A young man shrugs his shoulders and laughs

At his broken toilet

A shirtless woman kisses a man

While leaning out a window, with an air of “who gives a shit?”

 

Lazy, reckless, rude…perhaps

Or visionary, brave, and honest.

 


Subscribe below:


“Le cri du sentiment

Est toujours absurde:

Mais il est sublime,

Parce qu’il est absurde.”

-Charles Baudelaire

 

Un sans-abri hurlant, “Baise le Bourgeois!”

Vêtu de vêtements impeccables

Une jeune fille, sans casque de vélo, à moto avec son pére

En train de crier: Incroyable!

Un jeune homme en train de hausser les épaules

Et de rire de ses toilettes cassées

Une femme sans chemise embrasse un homme

En se penchant à la fenêtre, blasée.

 

Paresseux, téméraire, grossier…peut-être

Ou visionnaire, courageux, et honnête.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *